Surah Nisa Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾
[ النساء: 14]
Datapuwa’t ang sumusuway kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita (Muhammad) at nagmamalabis sa itinakda, siya ay Kanyang ihahagis sa Apoy upang manahan dito at sasakanya ang kaaba-abang kaparusahan
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang sumusuway kay Allāh at sa Sugo Niya at lumalampas sa mga hangganan Niya ay magpapapasok Siya sa Apoy bilang mananatili roon at ukol sa kanya ay isang pagdurusang manghahamak
English - Sahih International
And whoever disobeys Allah and His Messenger and transgresses His limits - He will put him into the Fire to abide eternally therein, and he will have a humiliating punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Upang Kanyang tanggapin ang mga sumasampalatayang lalaki at mga sumasampalatayang
- At kailanman ay hindi Kami nagsugo maging noong una pa
- o kayong nagsisisampalataya! Panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah
- Si (Allah) ay nagsabi: “Kung gayon, ikaw ay lumayas dito,
- Sa bawat balita ay mayroong katotohanan, alalaong baga, sa bawat
- Okayongnagsisisampalataya! Huwagninyongipagkaluno si Allah at ang Kanyang Tagapagbalita, gayundin, huwag
- At sa lipon nila ay may mga tao na nananakit
- Ang kanilang kahalintulad ay katulad ng isang (tao) na nagpaparikit
- At sino baga kaya ang makakapagbigay sa inyo ng inyong
- “walang alinlangan na hinahangad ninyong manawagan ako sa kanya (diyus-diyosan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب