Surah Rum Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾
[ الروم: 15]
Atsilananagsisampalataya(saKaisahan ni Allah at sa Islam) at nagsigawa ng mga kabutihan, sila ang pararangalan at bibigyang kaligayahan sa mariwasang buhay (magpakailanman) sa Halamanan ng Kaligayahan (Paraiso)
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
Kaya tungkol naman sa mga sumampalataya at gumawa ng mga maaayos, sila sa isang halamanan ay pagagalakin
English - Sahih International
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o sila baga ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad nito
- At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban
- Siya si Allah, wala ng iba pang Diyos maliban sa
- Kaya’t ang masamang bunga ng kanilang mga gawa ay sumakmal
- At wala siyang iniisip na pag-asam ng ganti sa sinuman
- Ano! Sa inyo ba ang mga lalaki at sa Kanya
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- Datapuwa’t si Paraon ay sumuway sa Aming Tagapagbalita (Moises), kaya’t
- Sila ay magsasabi: “Ah! Kasawian sa amin! Sino ang nagpabangon
- Na lalambong sa mga tao. Ito ay isang Kasakit-sakit na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers