Surah Rum Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾
[ الروم: 15]
Atsilananagsisampalataya(saKaisahan ni Allah at sa Islam) at nagsigawa ng mga kabutihan, sila ang pararangalan at bibigyang kaligayahan sa mariwasang buhay (magpakailanman) sa Halamanan ng Kaligayahan (Paraiso)
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
Kaya tungkol naman sa mga sumampalataya at gumawa ng mga maaayos, sila sa isang halamanan ay pagagalakin
English - Sahih International
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang (dalawang tao) bang ito ay magkatulad? Ang isa ay
- Kaya’t ang mga manggagaway ay inihanay na lahat sa takdang
- Hanggang (nang) ang kamatayan ay sumapit sa isa sa kanila
- At kung inyo lamang mapagmamasdan kung ang Mujrimun (mga makasalanan,
- At huwag kang lumakad sa kalupaan ng may pagmamagaling at
- Maliban sa kanila na nanatili sa Kanan (alalaong baga, ang
- Hunafa Lillah (alalaong baga, ang sumamba ng wala ng iba
- dalitin mo (o Muhammad) kung anuman ang ipinahayag sa iyo
- Na pumupukol sa kanila ng mga bato ng Sijjil (mga
- “Kaya’t inyong lasapin ang Aking Kaparusahan at Aking mga Babala.”
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers