Sura Al Imran Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾
[ آل عمران: 163]
Tienen (diferentes) grados ante a Allah. Allah ve lo que hacen.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Son diferentes ante Dios. Dios ve todo cuanto obran.
Noor International Center
163. Ocuparán diferentes niveles ante Al-lah (tanto en el paraíso como en el infierno). Y Al-lah ve todo lo que hacen.
English - Sahih International
They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente en eso hay un signo.La mayoría de ellos no eran creyentes.
- Dijeron: Realmente estos son dos magos que quieren echaros de vuestra tierra con su magia
- Los que no creen son amigos aliados unos de otros. Si no lo hacéis habrá
- Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
- Y no seáis como aquéllos que se dividieron y cayeron en discordia, cuando ya les
- Por el cielo y cómo fue edificado!
- Allah pone como ejemplo a un siervo que pertenece por completo a otro y no
- Estarán recostados sobre verdes cojines y hermosos lechos.
- Te vengas de nosotros sólo porque cuando llegaron los signos de nuestro Señor creímos en
- Ni pudierais decir: Nuestros padres eran ya asociadores idólatras y nosotros hemos sido una generación
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



