Sura Al Imran Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾
[ آل عمران: 163]
Tienen (diferentes) grados ante a Allah. Allah ve lo que hacen.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Son diferentes ante Dios. Dios ve todo cuanto obran.
Noor International Center
163. Ocuparán diferentes niveles ante Al-lah (tanto en el paraíso como en el infierno). Y Al-lah ve todo lo que hacen.
English - Sahih International
They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es verdad que a los musulmanes y a las musulmanas, a los creyentes y a
- Y aquéllos que cuando gastan ni derrochan ni son avaros, sino un término medio entre
- O de que los alcance en sus idas y venidas sin que puedan hacer nada
- Así es como Allah marca los corazones de los que no saben.
- Déjame con el que creé, solo.
- Ese día, los que se negaron a creer y desobedecieron al Mensajero, desearán que se
- Así pues refugiaos en Allah, pues realmente yo soy, de Su parte, un claro advertidor
- Y ante Allah se postran cuantos están en los cielos y en la tierra, de
- y veas a la gente entrar por grupos en la adoración de Allah.
- De una gota de esperma lo creó y lo determinó,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



