Surah Al Imran aya 163 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Imran aya 163 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
ayat 163 from Surah Al Imran

﴿هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾
[ آل عمران: 163]

Hao wana vyeo mbali mbali kwa Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuyaona yote wayatendayo.

Surah Al Imran in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hao wana vyeo mbali mbali kwa Mwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuyaona yote wayatendayo.

Makundi mawili hayo hayawi sawa, bali yametafautiana mbele ya Mwenyezi Mungu kwa daraja mbali mbali. Na Mwenyezi Mungu anazijua vyema hali zao na daraja zao, na atawalipa kwa mujibu wake.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 163 from Al Imran


Ayats from Quran in Swahili

  1. Siku atapo wafufua Mwenyezi Mungu, na awaambie yale waliyo yatenda. Mwenyezi Mungu ameyadhibiti, na wao
  2. Au Yeye Mwenyezi Mungu ana wasichana, na nyinyi ndio mna wavulana?
  3. Bado wamemfanyia Mwenyezi Mungu majini kuwa washirika wake, na hali Yeye ndiye aliye waumba. Na
  4. Aliye umba mbingu saba kwa matabaka. Huoni tafauti yoyote katika uumbaji wa Mwingi wa Rehema.
  5. Akasema: Ikamate, wala usiogope! Tutairudisha hali yake ya kwanza.
  6. Na hakika tumeifanya nyepesi (Qur'ani) kwa ulimi wako, ili uwabashirie kwayo wachamngu, na uwaonye kwayo
  7. Kisha tukamrudisha kuwa chini kuliko walio chini!
  8. Ikasemwa: Ewe Nuhu! Shuka kwa salama itokayo kwetu, na baraka nyingi juu yako na juu
  9. Je! Ni wao bora au watu wa Tubbaa' na walio kuwa kabla yao? Tuliwaangamiza. Hakika
  10. Na utawaona wanapelekwa kwenye Moto, nao wamenyenyekea kwa unyonge, wanatazama kwa mtazamo wa kificho. Na

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers