Surah Hadid Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ الحديد: 17]
dapat ninyong maalaman na si Allah ang nagbibigay ng buhay sa patay na lupa (kalupaan na naging tigang)! Naririto, katotohanang Aming ipinamamalas ang Ayat (mga tanda, katibayan, aral, kapahayagan, atbp.) ng magaan sa inyo upang kayo ay makaunawa
Surah Al-Hadid in Filipinotraditional Filipino
Alamin ninyo na si Allāh ay nagbibigay-buhay sa lupa matapos ng pagkamatay nito. Nilinaw na Namin para sa inyo ang mga tanda nang sa gayon kayo ay makapag-uunawa
English - Sahih International
Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness. We have made clear to you the signs; perhaps you will understand.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang lahat ng anupamang nasa kalangitan at kalupaan ay nagpapahayag
- Ngayon (ikaw ay naniniwala), bagama’t noon, ikaw ay nagtakwil sa
- Kaya’t ito nga (ang kanilang naging hantungan)! At ginawa Namin
- Atalalahaninnang Kamiaykumuhangisang Kasunduan mula sa Angkan ng Israel na nagsasabi:
- “o aking pamayanan! Ang pangkasalukuyang buhay na ito ay isa
- At sa mga namumuhi sa iyo (o Muhammad), siya ay
- Hindi baga nila napagmamasdan ang mga bagay na nilikha ni
- At sa mga sumasampalataya at nagsisigawa ng kabutihan, hindi isang
- Katotohanang Kami ang naggagawad ng Buhay at nagkakaloob ng Kamatayan;
- Datapuwa’t sila na mga nagsisikap ng laban sa Aming Ayat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers