Surah Fajr Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ﴾
[ الفجر: 4]
At sa pamamagitan ng gabi kung ito ay lumilipas
Surah Al-Fajr in Filipinotraditional Filipino
sumpa man sa gabi kapag naglalakbay ito; [talagang bubuhayin nga kayo]
English - Sahih International
And [by] the night when it passes,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ipagkakaloob Namin sa kanila ang bungangkahoy at karne, sa
- At kung inyo nang nahiwalayan (nadiborsyo) ang kababaihan at kanila
- Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo
- Ipagbadya: “Sa mga Biyaya ni Allah at sa Kanyang Habag
- At ang inyong Panginoon ay Masagana (hindi nangangailangan ng anupaman),
- Ang ubas, at pagkaing halaman (sa mga bakahan)
- At ito ay hindi mahirap kay Allah
- At sinuman ang naisin ni Allah na patnubayan, Kanyang binubuksan
- Ito ang Aklat (Qur’an), naririto ang tunay na patnubay na
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers