Surah Hijr Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]
Marahil (ay malimit) na ang mga hindi sumasampalataya ay nagnanais na sila sana ay naging mga Muslim (sila na nagsuko ng kanilang sarili sa Kalooban ni Allah, sa Kanyang Kaisahan at sa Islam), ito (ang kalagayan) sa Araw ng Muling Pagkabuhay kung kanilang mapagmamalas ang mga hindi sumasampalataya na patungo sa Impiyerno (at ang mga Muslim ay patungo sa Paraiso)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Marahil nag-aasam ang mga tumangging sumampalataya na kung sana sila ay naging mga Muslim
English - Sahih International
Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung kayo ay manaklot, kayo ay nananaklot bilang mga
- At ipinailalim Niya sa inyo (sa Kanyang kapahintulutan) ang lahat
- Nang mapagmasdan niya ang buwan na sumisikat, siya ay nagsabi:
- At alalahanin si Allah sa panahon ng Natatakdaang Araw (ang
- Siya na nagturo (sa inyo O Sangkatauhan) ng Qur’an (sa
- At nang ang kaparusahan ay sumapit sa kanila, sila ay
- Hindi, datapuwa’t ang mga ito, ang maliwanag na Ayat (alalaong
- At Inyong gawaran ako ng isang kawaksi mula sa aking
- At kung inyo lamang mamamasdan kung sila ay patitindigin na
- Hindi, sa anumang kaparaanan! Walang matatakbuhan (sa kaligtasan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers