Surah Hijr Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]
Marahil (ay malimit) na ang mga hindi sumasampalataya ay nagnanais na sila sana ay naging mga Muslim (sila na nagsuko ng kanilang sarili sa Kalooban ni Allah, sa Kanyang Kaisahan at sa Islam), ito (ang kalagayan) sa Araw ng Muling Pagkabuhay kung kanilang mapagmamalas ang mga hindi sumasampalataya na patungo sa Impiyerno (at ang mga Muslim ay patungo sa Paraiso)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Marahil nag-aasam ang mga tumangging sumampalataya na kung sana sila ay naging mga Muslim
English - Sahih International
Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hinayaan Niyang salantahin sila sa loob ng sunod-sunod na pitong
- Ano ba ang buhay sa mundong ito, maliban sa paglilibang
- At katiyakang kayo ay susubukan Namin hanggang sa Aming masubok
- Sa Araw na ang himpapawid (alapaap) ay matutulad sa maruming
- At kung nagsipanalig lamang ang Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo
- Katotohanan, sa kanilang kasaysayan ay mayroong aral para sa mga
- At matapos, kung sila ay tumalikod, ang iyong tungkulin (o
- Datapuwa’t si Paraon ay sumuway sa Aming Tagapagbalita (Moises), kaya’t
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong tangkilikin bilang Auliya (mga tagapangalaga
- At anuman ang inyong gugulin sa kawanggawa o anumang pangako
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers