Surah Hijr Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]
Marahil (ay malimit) na ang mga hindi sumasampalataya ay nagnanais na sila sana ay naging mga Muslim (sila na nagsuko ng kanilang sarili sa Kalooban ni Allah, sa Kanyang Kaisahan at sa Islam), ito (ang kalagayan) sa Araw ng Muling Pagkabuhay kung kanilang mapagmamalas ang mga hindi sumasampalataya na patungo sa Impiyerno (at ang mga Muslim ay patungo sa Paraiso)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Marahil nag-aasam ang mga tumangging sumampalataya na kung sana sila ay naging mga Muslim
English - Sahih International
Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- wala ng ibang kasagutan ang ibinigay ng kanyang pamayanan maliban
- Ito ang kanilang mga bahay na tandisang napinsala sapagkat gumawa
- At ang Tunay na Pangako (Araw ng Muling Pagkabuhay) ay
- Hindi baga nila napagmamasdan na si Allah ang nagpaparami ng
- Ha Mim (mga titik Ha, Ma)
- At ang kalangitan ay Kanyang itinaas nang matayog, at Kanyang
- At gaano na ba karami ang mga Tanda sa kalangitan
- Sapagkat kayo ay sumasamba sa mga diyus-diyosan maliban pa kay
- (At dito ay ipagsasaysay): “At, O kayong Al-Mujrimun (mga tampalasan,
- At kailanma’t may ipinapanaog na Surah (kabanata mula sa Qur’an),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers