Sura Hijr Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]
Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É muito provável que os que renegaram a Fé almejem haver sido muçulmanos.
Spanish - Noor International
2. Cuánto desearán quienes rechazan la verdad (el Día delaResurrección) haber aceptado el islam!
English - Sahih International
Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus atesta que o que te revelou, revelou-to de Sua sapiência, assim como os anjos
- Disse (Zacarias): Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, uma vez que minha mulher
- E foi Ele Quem fez a noite suceder ao dia, para quem recordar ou demonstrar
- Crêem, acaso, os malfeitores, que poderão iludir-Nos? Quão péssimo é o que julgam!
- A não ser o do inferno, onde morarão eternamente, porque isso é fácil para Deus.
- Dize-lhes: Em verdade, meu Senhor prodigaliza e restringe a Sua graça a quem Lhe apraz:
- Estão-vos vedados: a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que tenha
- Ele é Quem vos encaminha na terra e no mar. Quando se acham em naves
- Mas quando chegou a ele, ouviu uma voz: Bendito seja Quem está dentro do fogo
- É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto existe entre ambos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers