Sura Hijr Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]
Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É muito provável que os que renegaram a Fé almejem haver sido muçulmanos.
Spanish - Noor International
2. Cuánto desearán quienes rechazan la verdad (el Día delaResurrección) haber aceptado el islam!
English - Sahih International
Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Acerca de quê se interrogam?
- E preserva-os das maldades, porque àquele que preservares das maldades, nesse dia terás mostrado, certamente,
- E não exercemos autoridade alguma sobre vós. Ademais, éreis transgressores.
- E no dia em que os adversários de Deus forem congregados, desfilarão em direção ao
- Porém, aparecer-lhes-á tudo quanto anteriormente tinham ocultado; no entanto, ainda que fossem devolvidos (à vidaterrena),
- Todavia, os tementes estarão em lugar seguro,
- Não tens reparado em como se confundem quanto a todos os vales?
- Pedir-te-ão isenção só aqueles que não crêem em Deus, nem no Dia do Juízo Final,
- Que a paz esteja com Noé, entre todas as criaturas!
- Destruíram-se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers