Sura Hijr Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 2 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 2 from Surah Al-Hijr

﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]

Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


É muito provável que os que renegaram a Fé almejem haver sido muçulmanos.

Spanish - Noor International


2. Cuánto desearán quienes rechazan la verdad (el Día delaResurrección) haber aceptado el islam!

English - Sahih International


Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Respondeu-lhe: Se de fato trazes um sinal, mostra-no-lo, se estiveres certo.
  2. E por que Deus não há de castigá-los, sendo que impedem a entrada (dos fiéis)
  3. E quando chegou à aguada de Madian, achou nela um grupo de pessoas que dava
  4. E enviamos Moisés com os Nossos versículos, e com autoridade evidente,
  5. Ele encaminhou alguns, e outros mereceram ser desviados, porque adotaram por protetores os demônios, em
  6. Não terás autoridade alguma sobre os Meus servos, porque basta o teu Senhor para Guardião.
  7. Que combatam pela causa de Deus aqueles dispostos a sacrificar a vida terrena pela futura,
  8. Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
  9. E lhe ensinamos a arte de faze couraças para vós, a fim de proteger-vos das
  10. Porém, se vos recusais, sabei que vos comuniquei a Mensagem com a qual fui enviado

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers