Sura Hijr Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 2 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 2 from Surah Al-Hijr

﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]

Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


É muito provável que os que renegaram a Fé almejem haver sido muçulmanos.

Spanish - Noor International


2. Cuánto desearán quienes rechazan la verdad (el Día delaResurrección) haber aceptado el islam!

English - Sahih International


Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quanto àqueles que preferem a vida terrena e seus encantos, far-lhes-emos desfrutar de suas obras,
  2. E que Meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
  3. Seguramente, a criação dos céus e da terra é mais importante do que a criação
  4. Mohammad não é senão um Mensageiro, a quem outros mensageiros precederam. Porventura, se morresse ou
  5. O exemplo de ambas as partes equipara-se ao do cego e surdo, em contraposição ao
  6. Glorificado seja Deus (Ele está livre) de tudo quanto Lhe atribuem!
  7. Porém, desmentiram os Nosso sinais, pelo que os castigamos severamente, como só pode fazer um
  8. E também (lhe submetemos) alguns (ventos) maus que, no mar, faziam submergir os navios, além
  9. O dos que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?
  10. Crêem, acaso, os malfeitores, que poderão iludir-Nos? Quão péssimo é o que julgam!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers