Sura Hijr Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]
Cómo desearán los que se negaron a creer haber sido musulmanes!
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Llegará el momento en que quienes se negaron a creer desearán haber sido musulmanes entregados a la voluntad de Dios.
Noor International Center
2. Cuánto desearán quienes rechazan la verdad (el Día delaResurrección) haber aceptado el islam!
English - Sahih International
Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que os volveréis dando la espalda y no tendréis quien os defienda
- Levantan su costado de los lechos para invocar a su Señor con temor y anhelo
- Entre los beduinos de vuestros alrededores hay hipócritas y hay también gente de Medina que
- Él es Quien os da la vida y os da la muerte y Suya es
- Dijo: Es mi bastón, en él me apoyo, con él vareo los árboles para mi
- Así prevaleció la verdad y se desvaneció lo que habían hecho.
- No obligamos a nadie sino en la medida de su capacidad.Junto a Nos hay un
- No obstante a éstos les hemos dado cosas de las que disfrutar, así como a
- Baja sobre ellos el ala de la humildad que viene de la misericordia y di:
- Realmente los que te discuten los signos de Allah sin que se les haya dado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب