Sura Hijr Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ﴾
[ الحجر: 2]
Cómo desearán los que se negaron a creer haber sido musulmanes!
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Llegará el momento en que quienes se negaron a creer desearán haber sido musulmanes entregados a la voluntad de Dios.
Noor International Center
2. Cuánto desearán quienes rechazan la verdad (el Día delaResurrección) haber aceptado el islam!
English - Sahih International
Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allí habrá unas de mirada recatada a las que antes de ellos no habrá tocado
- Vino a ellos un mensajero que era de los suyos y lo tacharon de mentiroso.
- Cierto que esto es verdad; así será la disputa de la gente del Fuego.
- Ellos son los que van en una dirección de su Señor y son los que
- Dijeron: Se nos ha enviado a una gente que hace el mal.
- Vosotros que creéis No os alimentéis de la usura, que se multiplica sin fin, y
- Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal.
- Verdaderamente tu Señor es el Creador, el Conocedor.
- Y así fue como Allah oyó la palabra de quienes dijeron: Allah es pobre y
- Ellos lo ven lejano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers