Surah Anbiya Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ﴾
[ الأنبياء: 2]
Hindi baga sumapit sa kanila ang isang Tagubilin (isang kabanata ng Qur’an) mula sa kanilang Panginoon bilang kamakailan lamang na kapahayagan, subalit nakikinig sila rito habang sila ay abala sa pagbubulakbol
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Walang pumupunta sa kanila na isang paalaala mula sa Panginoon nila, na bagong ipinababa, malibang nakikinig sila rito habang sila ay naglalaro
English - Sahih International
No mention comes to them anew from their Lord except that they listen to it while they are at play
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang Qur’an sa (wikang) Arabik na walang anumang kalihisan (dito),
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- o sila ba ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad lamang
- Hindi baga ninyo lalabanan ang mga tao na sumira sa
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
- At ang iba pang kapakinabangan (mga tagumpay at mga labi
- At ang inyong Panginoon ay nagsabi: “Manawagan kayo sa Akin;
- Na nagturing sa kanilang pananampalataya bilang isang paglilibang at paglalaro,
- Ipinagbabawalsainyo(okalalakihan, namapangasawa) ang (mga sumusunod): ang inyong ina, anak na
- At pinatnubayan Namin si Moises at ang kanyang kapatid (na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب