Surah Anam Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ﴾
[ الأنعام: 2]
Siya ang lumikha sa inyo mula sa malagkit na putik, at pagkatapos ay nagtakda ng isang natataningang panahon (para sa inyong kamatayan). At mayroon ding nasasa-Kanya na isang natataningang panahon (para sa inyong muling pagkabuhay), datapuwa’t kayo ay nag-aalinlangan (sa Muling Pagkabuhay)
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang lumikha sa inyo mula sa putik, pagkatapos nagpasya Siya ng isang taning. May isang taning na tinukoy sa ganang Kanya. Pagkatapos kayo ay nag-aalangan
English - Sahih International
It is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time [known] to Him; then [still] you are in dispute.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa pamamagitan ng Nafs (si Adan, o tao, o
- At sa mga nagpaparatang sa kanilang mga asawang (babae) datapuwa’t
- Ginawa Namin ito bilang Paala-ala (saApoy ng Impiyerno sa Kabilang
- Sino pa ba kaya ang higit na gumagawa ng kamalian
- Ito ay magkatulad sa kanila kahit na sila ay iyong
- Sinumang maghangad ng buhay sa mundong ito at sa kanyang
- Pagmalasin! Katotohanan, sa pagkakalikha sa mga kalangitan at kalupaan, at
- Pagmasdan! Si Abraham ay nagsabi: “Aking Panginoon, ipamalas Ninyo sa
- At katotohanang si Jonah ay isa sa Aming mga Tagapagbalita
- Ah! Kayo ang mga nagmamahal sa kanila datapuwa’t sila ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers