Surah Qalam Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ﴾
[ القلم: 21]
At nang lumiwanag na (ang umaga), sila ay nagtawagan sa isa’t isa
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagtawagan sila kinaumagahan
English - Sahih International
And they called one another at morning,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga naninirahan sa Madyan (Midian), at pinasinungalingan (nila)
- Katotohanan, ang Araw ng Paghuhukom (kung si Allah ay hahatol
- Hindi baga ninyo napagmamalas kung paano nilikha ni Allah ang
- Datapuwa’t mangusap ka sa kanya nang mahinahon, maaaring siya ay
- Sa katulad nito, hayaan ang lahat ay magsikap, sa mga
- At sila ay nagsasabi: “Kung kami ay susunod sa patnubay
- Katotohanang kami ay nagsisitawag (lamang) sa Kanya (at wala ng
- Datapuwa’t si Allah ang nakalukob sa kanila mula sa likuran!
- At Inyong gawin ako na isa sa mga tagapagmana ng
- (Kung hindi), baka kayo (na mga paganong Arabo) ay magsabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers