Surah Qalam Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ﴾
[ القلم: 24]
Huwag hayaan ang sinumang mahirap na tao na makapasok sa (halamanan) sa araw na ito
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
na [nagsasabi]: "Wala ngang papasok ngayong araw sa inyo na isang dukha
English - Sahih International
[Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ngayon, kung kayo ay mayroong katiyagaan, ang Apoy ang inyong
- Katotohanan, kay Hosep at sa kanyang mga kapatid ay may
- Nguni’t kung sila ay magsitalikod (O Muhammad, sa Islam at
- (Si Noe) ay nagbadya: “o aking pamayanan! walang kamalian sa
- Kayo baga ay nagsisipamangha sa ganitong Pagdalit (ng Qur’an)
- Siya ay sumagot: “Hayaang ganito (ang kasunduan) sa pagitan natin,
- o kayong nagsisisampalataya! Panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah
- Sila nga ang nagpabaya sa kanilang sarili, at ang kanilang
- Kaya’t alin sa mga biyaya ng iyong Panginoon (o Tao!)
- Maliban sa kanila (na tumalilis at pagkatapos) ay nagbalik (bilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers