"Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr früher in den (69:24)

﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾
[ الحاقة: 24]

"Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr früher in den vergangenen Tagen getan habt."

German - Amir Zaidan

Esst und trinkt wohlbekömmlich für das, was ihr in den vergangenen Tagen vorgelegt habt.

German - Adel Theodor Khoury

«Eßt und trinkt zu eurem Wohl für das, was ihr früher in den vergangenen Tagen getan habt.»

Page 567 German transliteration

English - Sahih International

[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."