Sura Saba Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ سبأ: 25]
Di: No se os preguntará sobre lo que nos hayamos ganado ni a nosotros se nos preguntará por lo que hayáis hecho.
Sura Saba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "Ustedes no serán interrogados por nuestras faltas, ni nosotros seremos interrogados por las suyas".
Noor International Center
25. Diles: «No seréis cuestionados por lo que nosotros hayamos hecho, ni seremos cuestionados por lo que hayáis hecho vosotros».
English - Sahih International
Say, "You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Cuando vayáis a hacer el salat, lavaos la cara y las manos
- Descenso del Libro procedente de Allah, el Poderoso, el Sabio.
- Aguarda el día en que el cielo aparezca con un humo evidente
- Si Allah quiere desviaros, mi consejo, aunque quiera aconsejaros, no os servirá de nada.Él es
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Acaparáis las herencias con voracidad
- Pero lo negaron y les agarró la Sacudida, y amanecieron en sus hogares caídos de
- Entonces, aquel cuyas acciones tengan peso en la Balanza,
- A cuántas ciudades que desobedecieron la orden de su Señor y la de Sus mensajeros,
- Y si os matan en el camino de Allah o morís... El perdón de Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers