Sura Saba Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ سبأ: 25]
Di: No se os preguntará sobre lo que nos hayamos ganado ni a nosotros se nos preguntará por lo que hayáis hecho.
Sura Saba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "Ustedes no serán interrogados por nuestras faltas, ni nosotros seremos interrogados por las suyas".
Noor International Center
25. Diles: «No seréis cuestionados por lo que nosotros hayamos hecho, ni seremos cuestionados por lo que hayáis hecho vosotros».
English - Sahih International
Say, "You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego fuimos veraces en lo que habíamos prometido y los salvamos a ellos y a
- Ellos no te van a servir de nada ante Allah. Es cierto que los injustos
- Suyas son las naves cuyas velas se alzan en el mar como picos montañosos.
- Pero es que son acaso mejores que la gente de Tubba y sus antecesores a
- Y realmente vuestra comunidad es una única comunidad y Yo soy vuestro Señor, por lo
- Es cierto que ofrecimos la responsabilidad a los cielos, la tierra y las montañas, pero
- La recompensa de una maldad es una maldad semejante a ella, pero quien pasa por
- No has visto a aquel que, porque Allah le había dado soberanía, desafió a lbrahim
- Dijeron: Padre! Qué te ocurre que no nos confías a Yusuf cuando nosotros somos para
- Para que la gente del Libro sepa que no tiene ningún poder sobre el favor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers