Surah Nuh Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مِّمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا﴾
[ نوح: 25]
dahilan sa kanilang mga kasalanan sila ay nilunod (sa dilubyo ng baha), at pinag-utusan na magsipasok sa Apoy (ng kaparusahan), at sila ay hindi nakatagpo ng sinuman na makakatulong sa kanila sa halip (bilang kapalit) ni Allah
Surah Nuh in Filipinotraditional Filipino
Dahil sa mga kasalanan nila, pinalunod sila at saka pinapasok sila sa isang Apoy at hindi sila nakatagpo para sa kanila bukod pa kay Allāh ng mga tagaadya
English - Sahih International
Because of their sins they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides Allah [any] helpers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad) sa mga hindi sumasampalataya: “Kayo ay magagapi
- Hindi, at katotohanang sa pamamagitan ng Buwan
- Katotohanang ikaw (o Muhammad, isang araw) ay mamamatay at katotohanang
- Ah! Mapag-aalaman nila sa kinabukasan, kung sino ang sinungaling at
- Kaya’t Aming ipinadala sa kanila (ang mga ito): ang baha,
- At (gunitain) nang ikaw (o Muhammad) ay lumisan sa iyong
- Kayo ba ang nagpatubo sa mga ito o Kami ba
- Samakatuwid, magsisampalataya kayo kay Allah at sa kanyang Tagapagbalita (Muhammad),
- Hindi mo ba napagmalas (O Muhammad) kung paano pinakitunguhan ng
- (Kung hindi), baka kayo (na mga paganong Arabo) ay magsabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers