Surah Kahf Aya 97 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]
Kaya’t sila (Gog at Magog) ay nawalan ng lakas na akyatin ito o humukay sa kapal nito
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Kaya hindi sila nakakaya na umakyat roon at hindi sila nakakaya roon ng isang paglagos
English - Sahih International
So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At para sa kanya (demonyo), rito ay ipinag-utos, ang sinumang
- Hindi Namin nilikha ang kalangitan at kalupaan at lahat ng
- At inihantad Namin sa inyo mula rito ang mga halamanan
- Sa gitna ng Halamanan at mga Batis
- Sila ay nagsabi: “Mga huwad na panaginip na pinaghalo-halo; at
- At kung siya (na mamamatay na) ay isa sa Muqaribun
- Ipagbadya (o Muhammad): “Panikluhuran ninyo si Allah o panikluhuran ninyo
- At sa mga nagtatakwil sa pananampalataya ay Aming inihanda ang
- Ang anupamang nasa kalangitan at kalupaan ay nagpapahayag ng mga
- Si Allah ang lumikha ng Gabi sa inyo upang kayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب