Surah Sajdah Aya 26 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ ۖ أَفَلَا يَسْمَعُونَ﴾
[ السجدة: 26]
Ito baga ay hindi nagdudulot sa kanila ng aral; kung gaano karaming sali’t saling lahi ang Aming winasak noon, na una pa sa kanila, na ang kanilang mga tirahan ay kanilang dinadaan-daanan? Katotohanang naririto ang mga Tanda; hindi baga sila makikinig
Surah As-Sajdah in Filipinotraditional Filipino
Hindi ba napaglinawan para sa kanila kung ilan ang ipinahamak Namin bago pa nila kabilang sa mga salinlahi habang naglalakad ang mga iyon sa mga tirahan ng mga iyon? Tunay na sa gayon ay talagang may mga tanda; kaya hindi ba sila dumidinig
English - Sahih International
Has it not become clear to them how many generations We destroyed before them, [as] they walk among their dwellings? Indeed in that are signs; then do they not hear?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Ano? Na kung kami ay mamatay at maging abo, (kami
- At siya (isang babae), na sa kanyang bahay siya ay
- Katotohanan, ang ipinangako sa inyo ay katiyakang magaganap, at kayo
- Ang ipinagbabawal sa inyo (bilang pagkain) ay ang mga Al-Maytata
- Datapuwa’t katotohanang ito ay isang Hiyaw lamang (o isang Pag-ihip)
- (At ang isa pang kahalintulad) ay ang mabigat na ulap
- At pagmasdan, kanilang makikita (ang kaparusahan)
- At ipahayag sa mga sumasampalatayang babae na ibaba nila ang
- Sinumang magnais (sa pamamagitan ng kanyang mga gawa) ng gantimpala
- At Aming ipinanaog sa iyo (o Muhammad) ang Aklat (Qur’an)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers