Surah Muhammad Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَاهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 30]
Kung Aming ninais lamang, ay magagawa Naming maipakita sila sa inyo, sa gayon, sila ay inyong mapag-aalaman sa pamamagitan ng kanilang mga tanda (marka), datapuwa’t katotohanang sila ay makikilala ninyo sa taginting ng kanilang pananalita! At si Allah ang nakakaalam ng lahat ninyong ginagawa
Surah Muhammad in Filipinotraditional Filipino
Kung sakaling niloloob Namin ay talaga sanang ipinakita Namin sa iyo sila kaya talaga sanang nakilala mo sila sa pamamagitan ng mga tatak nila at talaga sanang makikilala mo nga sila sa himig ng pagkakasabi. Si Allāh ay nakaaalam sa mga gawa ninyo
English - Sahih International
And if We willed, We could show them to you, and you would know them by their mark; but you will surely know them by the tone of [their] speech. And Allah knows your deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nagsisipagturing: “Ang Pinakamapagpala (Allah) ay nagkaroon ng
- At dinadala nila ang inyong mga dalahin sa lupaing hindi
- At siya ay lumapit sa kanila at kanyang sinuntok (hinampas)
- Magbigay ng tamang sukat at huwag maghangad ng kasahulan (sa
- At inyong maalaman na ang anumang labing yaman ng digmaan
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Hindi, ito, ang pinakamalaki sa kanila
- Na ang aking Panginoon (Allah) ay nagkaloob sa akin ng
- Katotohanang ikaw (O Muhammad) ay binigyan Namin ng inspirasyon, kung
- At Siya (Allah) ay hindi nangangamba sa anumang kahihinatnan nito
- Katotohanang Aming nilikha ang lahat ng bagay sa Qadar (hustong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers