Surah Qalam Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ﴾
[ القلم: 3]
Katotohanan na sasaiyo (O Muhammad), ang gantimpala na walang maliw
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
At tunay na ukol sa iyo ay talagang isang pabuyang hindi matitigil
English - Sahih International
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At si Allah ang nagdaragdag ng patnubay sa kanila na
- At (ang sanggol na si Hesus, o si Gabriel) ay
- Hindibaganinyonapagmamalassilanapinagsabihanna pigilan nila ang kanilang mga kamay (sa pakikipagtunggali at
- Alif, Lam, Mim, Ra (mga titik A, La, Ma, Ra).
- At siya (Shu’aib) ay bumaling sa kanila at nagsabi: “O
- Na roon ang kalangitan ay mawawarak? Ang Kanyang pangako ay
- Ipagbadya: “Kanino ang kalupaan at anu-ano ang nakapaloob dito? Kung
- Hindi baga nila namamasdan kung ilang sali’t saling lahi na,
- Hindi baga si Allah ay Sapat na para sa Kanyang
- Datapuwa’t yaong nagawaran ng karunungan at pananalig ay magsasabi: “Katotohanang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers