Surah Qalam Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ﴾
[ القلم: 3]
Katotohanan na sasaiyo (O Muhammad), ang gantimpala na walang maliw
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
At tunay na ukol sa iyo ay talagang isang pabuyang hindi matitigil
English - Sahih International
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inilagay Namin ito sa ligtas na sisidlan (ng pagkabuhay
- At mga kopita na laging laan
- Ang nakakatulad nila na gumugugol ng kanilang kayamanan sa Kapakanan
- O kayong nagsisisampalataya! Kung inyong makatagpo ang puwersa (ng isang
- Na nagturo sa tao ng hindi niya nalalaman
- At huwag kayong lubhang lumapit sa ari-arian ng mga ulila,
- Datapuwa’t ang mga buktot ay nagbigay ng kamalian sa salita
- At pagkaraan nito ay darating sa inyo ang pitong mahihirap
- Aking Panginoon! Inyong iligtas ako at ang aking pamilya sa
- Kaya’t ibinigay Namin sa kanya ang magandang balita ng matimtimang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



