Surah Maryam Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا﴾
[ مريم: 33]
Kaya’t Salam (Kapayapaan) ang sumaakin sa araw na ako ay ipinanganak, sa araw na ako ay mamamatay, at sa araw na ako ay muling ibabangon sa pagkabuhay!”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Ang kapayapaan ay sumaakin sa araw na ipinanganak ako, sa araw na mamamatay ako, at sa araw na bubuhayin ako bilang buhay
English - Sahih International
And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At huwag maghangad ng ganti kung ikaw ay nagbigay, na
- Katotohanang si Paraon ay nagmataas sa kanyang sarili sa kalupaan
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay susunod sa mga hindi
- Na kapwa para sa (mga) buhay at patay
- Maliban sa mga nagsisisi matapos yaon at gumagawa ng kabutihan.
- Ito (ang Qur’an) ay isa lamang Paala-ala sa lahat ng
- Upang mapag-alaman ng Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano),
- At ang kanyang mga tao ay dumating sa kanya na
- At Aming iginawad ang Aklat (Qur’an) bilang pamana sa Aming
- Sa Araw na yaon ay walang pamamagitan ang mananaig, maliban
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers