Surah Maryam Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا﴾
[ مريم: 33]
Kaya’t Salam (Kapayapaan) ang sumaakin sa araw na ako ay ipinanganak, sa araw na ako ay mamamatay, at sa araw na ako ay muling ibabangon sa pagkabuhay!”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Ang kapayapaan ay sumaakin sa araw na ipinanganak ako, sa araw na mamamatay ako, at sa araw na bubuhayin ako bilang buhay
English - Sahih International
And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga tumutugon sa Panawagan ng kanilang Panginoon (nanampalataya
- At ganap na Kaluwalhatian ang Kataasan ng aming Panginoon. Siya
- Hanggang sa sumapit ang Araw na itatambad (sa harap ng
- Mayroon bagang karamdaman ang kanilang puso? o sila ba ay
- Gayundin ng isang malapit na kaibigan (upang kami ay tulungan)
- o sila kaya (na mga pagano ng Makkah) ay nagsasabi:
- At ang iyong Panginoon ang Pinakamapagpatawad, ang Nag-aangkin ng Habag.
- At sila ay nagsisipagturing: “Ang Pinakamapagpala (Allah) ay nagkaroon ng
- Kaya’t nang kanilang mapagmalas ang Aming kaparusahan, sila ay nagsabi:
- Sa mga nagtatakwil sa Araw ng Kabayaran
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers