Surah Maryam Aya 33 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا﴾
[ مريم: 33]
Kaya’t Salam (Kapayapaan) ang sumaakin sa araw na ako ay ipinanganak, sa araw na ako ay mamamatay, at sa araw na ako ay muling ibabangon sa pagkabuhay!”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Ang kapayapaan ay sumaakin sa araw na ipinanganak ako, sa araw na mamamatay ako, at sa araw na bubuhayin ako bilang buhay
English - Sahih International
And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi nila mapapakinggan ang pinakamaliit na ingay nito (Impiyerno), habang
- Sila ay nagsabi: “o Salih! Ikaw ay nasa aming piling
- (At pangatlo) ang Pinakapangunahin (sa pagiging matimtiman sa Pananalig sa
- (At si Moises) ay naghagis ng kanyang tungkod, at pagmasdan!,
- Na nagsasabi: “Ibalik mo sa akin ang mga tagapaglingkod ni
- Sa gayon, sa ano pa kayang Pahayag (ang Qur’an), ang
- At Siya (Allah) ang nagbibigay ng sagana o karampot (o
- At sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay inyong mapagmamasdan sila
- At sa ibinigay ninyong pabuya (interes) sa (ibang tao), upang
- At sa kanila na nagpalungi sa kanilang sarili ay ipagsasaysay:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب