Sura Zumar Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zumar Verso 33 in arabic text(The Crowds).
  
   
Verso 33 from Surah Az-Zumar

﴿وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 33]

Outrossim, aqueles que apresentarem a verdade e a confirmarem, esses serão os tementes.

Surah Az-Zumar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E aquele que chegou com a verdade e aqueles que a confirmaram esses são os piedosos.

Spanish - Noor International


33. Y quien ha venido con la verdad (el profeta Muhammad) y quienes creen en ella, esos son los piadosos.

English - Sahih International


And the one who has brought the truth and [they who] believed in it - those are the righteous.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from Zumar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ser-lhe-á dito: Entra no Paraíso! Dirá então: Oxalá meu povo soubesse,
  2. Porém, o homem diz: Quê! Porventura, depois de morto serei ressuscitado?
  3. Isso será o seu castigo, porque negam os Nosso versículos e dizem: Quê! Quando estivermos
  4. Isso, pelo que tiverem cometido suas mãos, porque Deus nunca é injusto para com os
  5. Ó fiéis, não tomeis por confidentes os Meus e os vossos inimigos, demonstrando-lhes afeto, posto
  6. Ele foi Quem estabeleceu as duas massas de água; uma é doce e saborosa, e
  7. Os fiéis que não obscurecerem a sua fé com injustiças obterão a segurança e serão
  8. Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades,
  9. Jurar-vos-ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles; porém, se vos congratulardes com eles, sabei
  10. E não me aviltes, no dia em que (os homens) forem ressuscitados.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Surah Zumar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zumar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zumar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zumar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zumar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zumar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zumar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zumar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zumar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zumar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zumar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zumar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zumar Al Hosary
Al Hosary Surah Zumar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zumar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers