Surah Hijr Aya 35 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]
At katotohanang ang sumpa ay sasaiyo hanggang sa Araw ng Pagbabayad (alalaong baga, ang Araw ng Muling Pagkabuhay).”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
at tunay na sumaiyo ang sumpa hanggang sa Araw ng Paggagantimpala
English - Sahih International
And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, ito (ang Qur’an at ang pagkapahayag nito kay
- Katotohanang sa ganito Namin ginagantimpalaan ang Muhsinun (mga nagsisigawa ng
- Si Allah ay hindi magpaparusa sa inyo sa bagay na
- Bilang isang Biyaya mula sa iyong Panginoon! Ito ang sukdol
- o kayong nagsisisampalataya! Tugunin ninyo si Allah (sa pamamagitan ng
- Sila na may pagkatakot sa kanilang Panginoon kahit hindi Siya
- At sila na nagsasabi: “Aming Panginoon! Inyong pagkalooban kami mula
- o sangkatauhan! Aming nilikha kayo mula sa isang pares ng
- At ipagbadya: “Ako ay tunay na isang lantad na tagapagbabala.”
- Kaya’t nang kanilang nalimutan (ang babala) kung saan sila ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers