Surah Hijr Aya 35 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]
At katotohanang ang sumpa ay sasaiyo hanggang sa Araw ng Pagbabayad (alalaong baga, ang Araw ng Muling Pagkabuhay).”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
at tunay na sumaiyo ang sumpa hanggang sa Araw ng Paggagantimpala
English - Sahih International
And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung kayo ay naglalakbay at hindi makatagpo ng tagasulat,
- O Tagapagbalita (Muhammad)! Huwag hayaan ang nagmamadali na mahulog sa
- Datapuwa’t ang iyong pamayanan (O Muhammad) ay nagtakwil dito (sa
- At katotohanan na ginawa Namin na magaan ang Qur’an upang
- Pagmasdan! Nang si Abraham ay nagsabi sa kanyang amaatsakanyangpamayanan:“Katotohanangakoaywalang kinalaman
- At ang Aklat (ang Talaan ng bawat isa) ay ilalagay
- Sa kanyang leeg ay nakapulupot ang lubid ng Masad (mga
- Kami ay tunay na kakatha ng kasinungalingan laban kay Allah
- At pagkaraan nila ay Aming isinugo si Moises na kasama
- At (alalahanin) si Lut, Aming ipinagkaloob sa kanya ang Hukman
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers