Surah Hijr Aya 35 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]
At katotohanang ang sumpa ay sasaiyo hanggang sa Araw ng Pagbabayad (alalaong baga, ang Araw ng Muling Pagkabuhay).”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
at tunay na sumaiyo ang sumpa hanggang sa Araw ng Paggagantimpala
English - Sahih International
And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay magsasabi: “Luwalhatiin at pasalamatan si Allah na
- Hindi! Datapuwa’t itinatwa ninyo ang Araw ng Kabayaran (gantimpala sa
- Kaya’t alin sa mga biyaya ng iyong Panginoon (o Tao!)
- At kung sila na kanilang pinamarisan (at sinunod) ay magpasinungaling
- At gayundin (ay magkakaloob Siya) ng iba pang (pabuya) na
- At kung sila (na sumasamba sa diyus-diyosan, hindi mga Muslim)
- Sila (mga kapatid ni Hosep) ay nagsabi: “Kung siya ay
- At ipagbadya (o Muhammad): “Magsigawa kayo! Si Allah ang magmamasid
- Datapuwa’t sila na nagtatakwil ng pananampalataya (alalaong baga, sa Kaisahan
- Na katulad nang kinasapitan ng mga angkan ni Noe, ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



