Surah Furqan Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا﴾
[ الفرقان: 34]
Sila na titipunin sa Impiyerno (na nakasubsob) sa kanilang mukha, sila ang malalagay sa isang masamang katayuan, at naligaw nang malayo sa (matuwid) na Landas
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Ang mga kakalapin [na nakasubsob] sa mga mukha nila patungo sa Impiyerno, ang mga iyon ay higit na masama sa lugar at higit na ligaw sa landas
English - Sahih International
The ones who are gathered on their faces to Hell - those are the worst in position and farthest astray in [their] way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t sa Araw na yaon, walang anumang dahilan (katwiran) ang
- Datapuwa’t si Paraon ay nagtakwil dito at sumuway
- Sapagkat katotohanang ipapadala Namin sa kanila ang babaeng kamelyo bilang
- Para sa kanila ay may kaparusahan sa buhay sa mundong
- Katotohanan, ang Mujrimun (mga makasalanan, mapagsamba sa diyus- diyosan, walang
- At sinuman ang pumatay nang sadya sa isang nananampalataya, ang
- Sa pamamagitan (ng bilang) na pantay at gansal (sa lahat
- At sinuman ang tumawag (o sumamba) sa iba pang diyos
- Datapuwa’t nang makalapit na siya (sa Apoy), siya ay tinawag
- Ipagbadya: “Sa mga Biyaya ni Allah at sa Kanyang Habag
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers