Surah Muminun Aya 106 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ﴾
[ المؤمنون: 106]
Sila ay magsasabi: “Aming Panginoon! Ang aming kabuktutan ay nakapanaig sa amin, at kami ay mga palasuway na tao.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Panginoon namin, nanaig sa amin ang kalumbayan namin; at kami dati ay mga taong naliligaw
English - Sahih International
They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na kayo ay tatalikod at tatalilis. walang sinumang
- At sila ay magsasabi: “Aming Panginoon! Katotohanang kami ay sumunod
- Kahima’t ang bawat Tanda ay dumatal sa kanila, - hanggang
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos na
- (Si Iblis) ay nagsabi: “Kung gayon, sa pamamagitan ng Inyong
- At ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang mga
- At huwag hayaan ang mga tao sa lipon ninyo na
- At alalahanin ang Aming tagapaglingkod na si Job, nang siya
- Katotohanan, ang mga matutuwid na may pangangamba kay Allah at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers