Surah Maidah Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ ۖ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ المائدة: 34]
Maliban sa kanila (na tumalilis at pagkatapos) ay nagbalik (bilang mga Muslim) na may pagsisisi bago sila nahulog sa inyong kapangyarihan, sa gayong kalagayan, inyong maalaman na si Allah ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
maliban sa mga nagbalik-loob bago pa kayo makakaya [na makadakip] sa kanila. Kaya alamin ninyo na si Allāh ay Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
Except for those who return [repenting] before you apprehend them. And know that Allah is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sinumang sumunod kay Allah at sa Tagapagbalita (Muhammad), kung
- Maliban sa kumukulong tubig at maruming katas ng sugat (nana,
- At katotohanan na siya ay nagbibigay patotoo (sa pamamagitan ng
- Katotohanan, ang mga matutuwid na may pangangamba kay Allah at
- Upang itindig sila nang matibay sa kalupaan, at maipakita Namin
- Mayroon bagang karamdaman ang kanilang puso? o sila ba ay
- At nang ito ay ipagtagubilin sa kanila: “Halina kayo (at
- At nagpatuloy sa pamimihasa sa kahiya- hiyang kabuktutan (tulad ng
- “At gunitain nang kayo ay ginawa Niyang tagapagmana makaraan (ang
- Ito ang pangako sa inyo (na Muttaqun, mga matutuwid at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers