Surah Sharh Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 6]
Katotohanan, sa kahirapan ay may kaginhawahan (alalaong baga, mayroong isang kahirapan sa dalawang ginhawa, kaya’t ang isang kahirapan ay hindi maaaring dumaig sa dalawang ginhawa)
Surah Ash-Sharh in Filipinotraditional Filipino
Tunay na kasama sa hirap ay ginhawa
English - Sahih International
Indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o Propeta! Bakit mo ipinagbabawal (sa iyong sarili) ang ipinagkaloob
- Sa tabi ng tubig na patuloy na dumadaloy
- At Siya ang nagtalaga sa gabi at araw na magsunuran
- “Amran” (alalaong baga, ang pag-uutos sa Qur’an o ang Katakdaan
- Sa gayon, sa ano pa kayang Pahayag (ang Qur’an), ang
- Sa mga pulubi na humihingi at sa mga sawimpalad na
- Pananganan! Katotohanang ito (ang Qur’an) ang Pahayag na nagbubukod (sa
- At ilan na bang mga bayan (pamayanan) ang Aming winasak,
- Ipagbadya (O Muhammad): “O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at
- Katotohanan! Sila na umuusig (at nang- aalipusta) sa mga sumasampalataya,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers