Surah Sharh Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 6]
Katotohanan, sa kahirapan ay may kaginhawahan (alalaong baga, mayroong isang kahirapan sa dalawang ginhawa, kaya’t ang isang kahirapan ay hindi maaaring dumaig sa dalawang ginhawa)
Surah Ash-Sharh in Filipinotraditional Filipino
Tunay na kasama sa hirap ay ginhawa
English - Sahih International
Indeed, with hardship [will be] ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At sa kanila ay ipagtuturing): “Salamun (Ang Kapayapaan ay sumainyo)!”
- At sa Araw na ang Takdang Oras ay ititindig, ang
- At walang isa mang Tagapagbalita na dumatal sa kanila ang
- “Magsiparoon kayo kay Paraon, sapagkat katotohanang siya ay nagmalabis sa
- Ipagbadya (o Muhammad sa kanila): “Manalig kayo rito (sa Qur’an)
- Maliban sa mga matimtiman sa pananalangin
- At muli (tulad din noong una), Aming ibinigay ang Aming
- Bakit kaya ang mga rabbi at mga relihiyosong tao ay
- Ang pitong kalangitan at ang pitong kalupaan, at lahat ng
- At ang Halamanan (Paraiso) ay itatambad nang malapit sa Muttaqun
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers