Surah Tur Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ﴾
[ الطور: 17]
Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na lubhang nangangamba kay Allah at umiiwas sa lahat ng kasalanan, at lubhang nagmamahal kay Allah at nagsasagawa ng lahat ng kabutihan at gumaganap sa mga ipinag-uutos ni Allah), ay mapapasa-Halamanan (ng Paraiso) at Sukdol na Kaligayahan
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga hardin at kaginhawahan
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inyong patayin sila, saan man sila ay inyong matagpuan
- Isang Aklat, na ang mga talata ay ipinaliwanag nang puspusan.
- Si Aaron, ang aking kapatid na lalaki
- (Sila) ay mananahan sa gitna ng mga punong lote na
- o Siya ang nagkakaloob ng kapwa lalaki at babae, at
- Isa bagang kamangha-manghang bagay para sa sangkatauhan na Aming ipinahayag
- At sa bawat bansa (pamayanan) ay magtitindig Kami ng isang
- dito ay ipinagbadya: “o Noe! Ikaw ay bumaba mula sa
- Sabihin mo sa akin, kung siya (Muhammad) ay nasa patnubay
- Siya (Allah) ay nagwika: “O Noe! Katotohanang siya ay hindi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



