Surah Qaf Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴾
[ ق: 37]
Katotohanang naririto ang isang tiyak na Paala-ala sa sinuman na may puso at pang-unawa o siya na dumirinig at isang saksi
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sa gayon ay talagang may paalaala para sa sinumang may puso o nag-ukol ng pakikinig habang siya ay saksi
English - Sahih International
Indeed in that is a reminder for whoever has a heart or who listens while he is present [in mind].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (dito) si Allah ay namamatnubay sa mga naghahanap ng Kanyang
- Si Moises ay nagsabi: “Kung gayon, ikaw ay humayo!At katotohanan,
- At Siya (Allah) ay hindi nangangamba sa anumang kahihinatnan nito
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan, ang aking dalangin, ang aking pagtitiis,
- At si Allah ay nagtanghal ng halimbawa ng isang pamayanan
- At sa pagitan nito (Halamanan) ay mayroong dalawang Batis na
- At sila ay nagtatanong sa iyong legal na pag-uutos tungkol
- o sangkatauhan! Magsikain kayo ng anumang mabuti at pinahihintulutan dito
- Siya ang nagkakaloob ng karunungan sa sinumang Kanyang maibigan; at
- At ipagbunyi mo ang Kasaganaan ng iyong Panginoon (alalaong baga,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب