Surah Qaf Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴾
[ ق: 37]
Katotohanang naririto ang isang tiyak na Paala-ala sa sinuman na may puso at pang-unawa o siya na dumirinig at isang saksi
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sa gayon ay talagang may paalaala para sa sinumang may puso o nag-ukol ng pakikinig habang siya ay saksi
English - Sahih International
Indeed in that is a reminder for whoever has a heart or who listens while he is present [in mind].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Yaong kanilang mga pinananalanginan (katulad ni Hesus, ang anak ni
- At Siya ang nag-aangkin ng mga susi ng Ghaib (lahat
- O kayong kalipunan ng mga Jinn at Tao! Kung kayo
- Si Allah ang bumubura (o pumapawi) sa anumang Kanyang maibigan
- Aming Panginoon! Katotohanang narinig namin ang panawagan niya (Muhammad) na
- Datapuwa’t nang makalapit na siya (sa Apoy), siya ay tinawag
- (At sila ay nagsabi): “Tunay ngang tayo ay pinagkaitan sa
- (Na ang kagandahan) ay nawawangis sa mga batong rubi at
- Siya (Allah) ang nagpapanaog ng Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- Si Moises ay nagsabi sa kanila: “Ang kasawian ay sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers