Sura Fajr Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Fajr Verso 4 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Verso 4 from Sura Al-Fajr

﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ﴾
[ الفجر: 4]

Por la noche cuando transcurre!

Sura Al-Fajr in Spanish

Spanish Translation - Garcia


y por la noche cuando transcurre.

Noor International Center


4. por la noche cuando avanza (hacia el amanecer).

English - Sahih International


And [by] the night when it passes,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Fajr


Ayats from Quran in Spanish

  1. Dijo: Adam! Diles sus nombres.Y cuando lo hubo hecho, dijo:No os dije que conocía lo
  2. Y se presentaron ante Daud, que sintió miedo de ellos, entonces dijeron: No temas, somos
  3. Por qué no les prohíben los rabinos y los doctores mentir y comerse la ganancia
  4. Así es. No hubo mensajero de los venidos a los antepasados del que no dijeran:
  5. Acaso quieren que se juzgue con el juicio de la ignorancia?Y qué mejor juez sino
  6. Tendrán un lecho de Yahannam y sobre él cobertores de fuego.Así es como pagamos a
  7. Y di: Ha venido la verdad y la falsedad se ha desvanecido, es cierto que
  8. Y el que de vosotros no tenga medios suficientes para casarse con mujeres libres creyentes,
  9. Y cuando les llega algún rumor que puede afectar a la seguridad o infundir miedo,
  10. Pero la Hora será su cita y ella será aún más terrible y más amarga.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Sura Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Fajr Bandar Balila
Bandar Balila Sura Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Fajr Fares Abbad
Fares Abbad Sura Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Fajr Al Hosary
Al Hosary Sura Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers