Surah Bayyinah Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ﴾
[ البينة: 4]
At ang Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano) ay hindi gumagawa ng pagkakaiba noon (sa mga Batas, sa mga Propeta, atbp.) maliban na lamang nang dumatal sa kanila ang Malinaw na Katibayan (alalaong baga, si Propeta Muhammad at anumang ipinahayag sa kanya)
Surah Al-Bayyinah in Filipinotraditional Filipino
At hindi nagkahati-hati ang mga binigyan ng kasulatan kundi noong matapos na dumating sa kanila ang malinaw na patunay
English - Sahih International
Nor did those who were given the Scripture become divided until after there had come to them clear evidence.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Moises) ay nagsabi: “At ano ang nangyayari sa iyo,
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng mga nasa kalangitan
- At iyong tanungin sila (o Muhammad), tungkol sa bayan na
- “Aking Panginoon! Kaya’t (ako ay iligtas Ninyo sa Inyong kaparusahan),
- At hindi natitigatig na magbigay ng biyaya upang pakainin ang
- Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo
- O sangkatauhan! Kayo ang nangangailangan (ng tulong) ni Allah; datapuwa’t
- At hindi ko inaakala na ang oras (ng Paghuhukom) ay
- At ang ikalimang pagsaksi ay manaig sa kanya (babae), ang
- Siya ang Una (walang anuman bago pa sa Kanya) at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers