Sura Bayyinah Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Bayyinah Verso 4 in arabic text(The Clear Evidence).
  
   
Verso 4 from Surah Al-Bayyinah

﴿وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ﴾
[ البينة: 4]

Os adeptos do Livro não se dividiram, senão depois de lhes ter chegado a Evidência,

Surah Al-Bayyinah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E aqueles, os quais fora concedido o Livro, não se separaram senão após haver-lhes chegado a evidente prova.

Spanish - Noor International


4. Y quienes recibieron las Escrituras no se dividieron (en la fe) hasta después de llegarles la evidencia (de la veracidad del mensaje de Muhammad).

English - Sahih International


Nor did those who were given the Scripture become divided until after there had come to them clear evidence.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Bayyinah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Envia, por Sua ordem, os anjos, com a inspiração, a quem Lhe apraz dentre os
  2. Mas, quando agraciamos o homem, ele Nos desdenha e se envaidece; em troca, quando o
  3. E revelamos-te isto, para que adotes o credo de Abraão, o monoteísta, que jamais se
  4. Asseguramos-lhes: Não temas, porque tu és superior.
  5. Não reparastes naqueles que permutaram a graça de Deus pela ingratidão e arrastaram o seu
  6. Não tens reparado naqueles que foram agraciados com uma parte do Livro e trocam a
  7. Entre os judeus, há aqueles que deturpam as palavras, quanto ao seu significado. Dizem: Ouvimos
  8. Também, quem vos ilumina nas trevas da terra e do mar? E quem envia os
  9. Só a Ele concerne o conhecimento da Hora. E nenhum fruto sai do seu invólucro
  10. Pergunta-lhes: Existe algum ídolo, dentre os vossos, que possa originar a criação, e então reproduzi-la?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Surah Bayyinah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Bayyinah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Bayyinah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Bayyinah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Bayyinah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Bayyinah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Bayyinah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Bayyinah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Bayyinah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Bayyinah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Bayyinah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Bayyinah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Bayyinah Al Hosary
Al Hosary Surah Bayyinah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Bayyinah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 16, 2026

Please remember us in your sincere prayers