Surah Maarij Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ المعارج: 41]
Na palitan sila (sa pamamagitan ng iba) ng higit na mainam kaysa kanila; at Kami ay hindi nila magagapi sa Aming kapasiyahan
Surah Al-Maarij in Filipinotraditional Filipino
na magpalit Kami ng higit na mabuti kaysa sa kanila, at Kami ay hindi mauunahan
English - Sahih International
To replace them with better than them; and We are not to be outdone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa paligid nila ay nagsisilbi ang mga matimtimang lalaki
- Kung ang araw (na may lubos at malawak na liwanag)
- At nang sila ay magsipasok (kay Hosep) ayon sa tagubilin
- Kaya’t pagmasdan kung ano ang kinahinatnan ng mga pinaalalahanan (subalit
- At si Allah ang nagdaragdag ng patnubay sa kanila na
- At sa bawat bansa, Kami ay nagtalaga ng panrelihiyong mga
- Higit Naming batid kung ano ang kanilang sasabihin, kung ang
- Sa tabi ng Sidrat-ul-Muntaha (ang punong Lote ng kawalang hanggan,
- Katotohanang hindi mo magagawa na ang patay ay makarinig (alalaong
- At (gunitain) nang Aming wikain sa mga anghel; “Magpatirapa kayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers