Surah Qaf Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ﴾
[ ق: 42]
Sa Araw na sila ay makakarinig ng (malakas) na Pagsambulat na (walang pagsala), at sa katotohanan (alalaong baga, ang paglabas ng mga tao sa kanilang libingan), ito ang Araw ng Muling Pagkabuhay
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
sa Araw na maririnig nila ang Sigaw kalakip ng katotohanan. Iyon ay ang Araw ng Paglabas
English - Sahih International
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang si Allah ang nakakabatid ng mga nalilingid sa kalangitan
- At (Kanyang) tinabunan ito ng panabon (alalaong baga, ng kaparusahan
- Sila (mga kapatid ni Hosep) ay nagsabi: “Kung siya ay
- At kung kayo ay napatay o nasawi sa Landas ni
- Kaya’t hayaan sila na mangusap ng walang katuturan at magsipaglaro
- At isinugo ka lamang Namin (o Muhammad) bilang isang tagapagdala
- Ang (mga anghel) ay nangusap: “Kami ay nagbibigay sa iyo
- Magsisipanirahan sila rito magpakailanman. Katotohanan, na kay Allah ang malaking
- At sila na dumirinig sa panawagan ng kanilang Panginoon at
- Nang kanilang sabihin: “Katotohanang si Hosep at ang kanyang kapatid
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers