Surah Furqan Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا﴾
[ الفرقان: 43]
Namamalas mo ba siya (o Muhammad) na nagturing sa kanyang pagnanasa bilang kanyang ilah (diyos)? Ikaw ba ay magiging wakil (nangangalagang patnubay) para sa kanya
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Nakakita ka ba sa sinumang gumawa bilang diyos niya sa pithaya niya? Kaya ikaw ba sa kanya ay magiging isang pinananaligan
English - Sahih International
Have you seen the one who takes as his god his own desire? Then would you be responsible for him?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Gayundin (hindi magkatulad) ang kailaliman ng kadiliman (kawalang pananalig) at
- Sila ay nagsabi: “o Moises, Naririto (sa lupaing ito) ang
- Kaya’t nang (ang mga sugo na nagdala ng regalo) ay
- Sa kapalaluan (sila, ang mga paganong Quraish at mga mapagsamba
- At ano ang inaakala ng mga kumakatha ng mga kasinungalingan
- Ito (ang Qur’an) ay isang maliwanag na pangungusap sa sangkatauhan,
- Ito ang Aklat (Qur’an), naririto ang tunay na patnubay na
- o kayong nagsisisampalataya! Maging may pagkatakot kay Allah at maging
- At ikaw ay Aking pinili at inihanda (tinuruan ng mga
- Datapuwa’t nang kanilang marating ang salikop ng dalawang dagat, nalimutan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers