Surah Maryam Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا﴾
[ مريم: 45]
o aking ama ! Katotohanang ako ay nangangamba, baka mangyari, na ang Kaparusahan ng Pinakamapagbigay (Allah) ay mabunsod sa inyo, at kayo ay magiging kasamahan ni Satanas (sa Apoy ng Impiyerno).”
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
O ama ko, tunay na ako ay nangangamba na salingin ka ng isang pagdurusa mula sa Napakamaawain para ikaw para sa demonyo ay maging isang katangkilik
English - Sahih International
O my father, indeed I fear that there will touch you a punishment from the Most Merciful so you would be to Satan a companion [in Hellfire]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katiyakang Aming iginawad noon pang una ang Biyaya kay
- Kung mayroon lamang sa karamihan ng nakaraang sali’t saling lahi
- Sa Araw na ang kanilang mukha ay ihaharap at igugulong
- At katotohanang ginawa Namin ang Qur’an na magaan upang maunawaan
- At sa pamamagitan ng Araw at sa kanyang marilag na
- At kung sila ay inyong panikluhuran sa patnubay, sila ay
- Ipagbadya: “Kung ang inyong ama, ang inyong mga anak (na
- Ang kanyang gabi ay nilukuban Niya ng kadiliman, at ang
- Batid nila ang (lahat) ninyong ginagawa
- Ni A’ad, Paraon, at mga kapatid ni Lut
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب