Surah Maryam Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا﴾
[ مريم: 44]
O aking ama! Huwag ninyong sambahin si Satanas. Katotohanang siya ay isang mapaghimagsik laban sa Pinakamapagbigay (Allah)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
O ama ko, huwag kang sumamba sa demonyo; tunay na ang demonyo laging para sa Napakamaawain ay isang masuwayin
English - Sahih International
O my father, do not worship Satan. Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t si Hosep ay nagsimulang (maghalughog) sa kanilang mga bag
- At nang matapos na ni Moises ang takdang panahon, at
- Katotohanan, pumasok ka sa Aking Langit (Paraiso)!”
- Katotohanang Aming ibinigay ang Al-Amanah (ang Tiwalang Lagak o moral
- At dito ay ipinag-utos: “o kalupaan! Lagumin mo ang iyong
- Isinalaysay Namin sa iyo ang ilan sa kasaysayan ni Moises
- Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ito; na kayo
- Sa luklukan (ng karangalan) ay napagmamalas nila ang lahat ng
- Napag-aakala ba ninyo na ang pagbibigay ng tubig na maiinom
- Siya (Moises) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers