Surah Assaaffat Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
Ang isa sa kanila ay magsasabi: “Katotohanang ako ay may isang malapit na kasama (sa kalupaan)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Sasabihin ng isang magsasabi kabilang sa kanila: "Tunay na ako ay dating may isang kapisan
English - Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nagsasabi: “Bakit kaya hindi ipinanaog sa kanya
- Ipagbadya (o Muhammad): “o kayong sangkatauhan! Kung kayo ay nag-aalinlangan
- Minsan pa, kasawian sa iyo (o tao na walang pananampalataya)
- At sa kanila ay (ipangpaparusa) ang mga piraso ng tuwid
- o aking Panginoon, Inyong gawin ako na maging isa sa
- Kaya’t Aming itinaboy sila mula sa mga halamanan at dalisdis
- At doon, (sa Araw ng Muling Pagkabuhay), ang pangangalaga, kapangyarihan,
- Datapuwa’t mayroong mga tao na nagtuturing pa ng iba (sa
- Sa kapahintulutan ni Allah ay kanilang nailigaw sila at napatay
- At sa Araw na silang lahat ay Aming titipunin, ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers