Sura Assaaffat Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
Um deles dirá: Eu tinha um companheiro (na terra),
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Um deles dirá: Por certo, eu tinha um acompanhante.
Spanish - Noor International
51. Uno de ellos dirá: «Yo tenía un íntimo amigo
English - Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque é um gozo transitório e sua morada será o inferno. Que funesta morada!
- O Deus dos humanos,
- A família do Faraó recolheu-o, para que viesse a ser, para os seus membros, um
- Quer implores, quer não (ó Mensageiro) o perdão de Deus para eles, ainda que implores
- E recorda-te do Nosso servo, Jó, que se queixou ao seu Senhor, dizendo: Satanás me
- Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há erro em mim, pois sou o mensageiro do Senhor
- Em verdade, temos-te revelado o Livro, para (instruíres) os humanos. Assim, pois, quem se encaminhar,
- E (Deus lhe) dirá: Isto é porque te chegaram os Nossos versículos e tu os
- E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.
- Em verdade, teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia da Sua senda,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



