Sura Assaaffat Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 51 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 51 from Surah As-Saaffat

﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]

Um deles dirá: Eu tinha um companheiro (na terra),

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Um deles dirá: Por certo, eu tinha um acompanhante.

Spanish - Noor International


51. Uno de ellos dirá: «Yo tenía un íntimo amigo

English - Sahih International


A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 51 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. É um Alcorão árabe, irrepreensível; quiçá assim temem a Deus.
  2. A Ele retornareis todos. A promessa de Deus é infalível. Ele origina a criação, e
  3. E recordar-te de quando Deus disse: Ó Jesus, filho de Maria! Foste tu quem disseste
  4. Não tens reparado, naquele que idolatrou a sua concupiscência! Deus extraviou-o com conhecimento, sigilando os
  5. Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso, o Altíssimo.
  6. Que pretende expulsar-vos das vossas terras com a sua magia; o que me aconselhais, pois?
  7. Mas quanto os meses sagrados houverem transcorrido, matai os idólatras, onde quer que os acheis;
  8. Qual! Negam o advento da Hora! Temos destinado o tártaro para aqueles que negam a
  9. Que suas palavras não te atribulem, uma vez que a Glória pertence integralmente a Deus,
  10. Ou pouco mais, e recita fervorosamente o Alcorão.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers