Sura Assaaffat Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
Um deles dirá: Eu tinha um companheiro (na terra),
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Um deles dirá: Por certo, eu tinha um acompanhante.
Spanish - Noor International
51. Uno de ellos dirá: «Yo tenía un íntimo amigo
English - Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por outra, àquela que se consagrar a Deus e a Seus Mensageiro, e praticar o
- Dirão (mais): Tal será, então, um retorno de perdas!
- Que dizem: ó Senhor nosso, cremos! Perdoa os nossos pecados e preserva-nos do tormento infernal.
- E (Deus) desalojou de suas fortalezas os adeptos do Livro, que o (inimigo) apoiaram, e
- E de quando Jesus, filho de Maria, disse: Ó israelitas, em verdade, sou o mensageiro
- Não cobices tudo aquilo com que temos agradecido certas classes, nem te aflijas por eles,
- (E lhe disse): Vai ao Faraó, porque ele transgrediu,
- A não ser as palavras: Paz! Paz!
- Está-vos vedado casar com: vossas mães, vossas filhas, vossas irmãs, vossas tias paternas e maternas,
- Ó fiéis, não tomeis por confidentes os judeus nem os cristãos; que sejam confidentes entre
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب