Surah Al Imran Aya 56 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ﴾
[ آل عمران: 56]
At sa mga hindi sumasampalataya, sila ay Aking parurusahan ng matinding kaparusahan sa mundong ito at sa Kabilang Buhay, at sila ay walang magiging kawaksi
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Ngunit tungkol sa mga tumangging sumampalataya, pagdurusahin Ko sila ng isang pagdurusang matindi sa Mundo at Kabilang-buhay, at walang ukol sa kanila na anumang mga tagapag-adya
English - Sahih International
And as for those who disbelieved, I will punish them with a severe punishment in this world and the Hereafter, and they will have no helpers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung sinuman ang magsikap (ng buong sikhay at tikas),
- Sa huli ay Aking pinarusahan ang mga nagtakwil ng pananampalataya;
- Sapagkat Aming ipinanaog sa mga magkakabukod (mga paganong Quraish, o
- Ang mga Hudyo ay nagsasabi: “Ang Kamay ni Allah ay
- Hindi isang katampatan (sa Kamahalan ni) Allah na Siya ay
- At sinuman ang umani ng kamalian o kasalanan at pagkatapos
- Si (Iblis) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay bigyan
- La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos na
- Sila na hindi sumasampalataya at humahadlang (sa mga tao) tungo
- (Si Noe) ay nagbadya: o aking Panginoon! Katotohanang aking tinawagan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers