Surah Assaaffat Aya 61 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]
Sa katulad nito, hayaan ang lahat ay magsikap, sa mga nagnanais na magsikap
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Para sa tulad nito ay gumawa ang mga tagagawa
English - Sahih International
For the like of this let the workers [on earth] work.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila nga ang nagtatatwa sa Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral,
- Ipagbadya (o Muhammad): “o sangkatauhan! Katotohanang ako ay isinugo sa
- At (Kanyang nilikha) ang mga kabayo, mga mola at asno,
- At higit namin Kayong alalahanin (nang walang pagsasawa)
- At muli ay ginawa, (at Kanyang) ginawa ito na dayami
- Gayundin naman (upang maging ganap ang Aking paglingap sa inyo),
- At katotohanang iniligaw niya (Satanas) ang malaking karamihan sa inyo,
- Sila (na mga Muslim na namumuno), na kung sila ay
- Katotohanang Aming isinugo si Noe sa kanyang pamayanan na may
- Kaya’t iniligtas siya ni Allah sa lahat ng mga kasamaan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers