Surah Naml Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ النمل: 57]
Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang pamilya maliban sa kanyang asawa. Aming itinalagasiyanamapasamasamganagpaiwan
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Kaya pinaligtas Namin siya at ang mag-anak niya maliban sa maybahay niya; nagtakda Kami rito [na maging] kabilang sa mga nagpapaiwan
English - Sahih International
So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! walang nalilingid kay Allah maging sa kalupaan at sa
- Nang mapagmalas niya ang araw na sumisikat, siya ay nagsabi:
- At hindi baga nila napagmamasdan na Aming itinataboy ang tubig
- Katotohanan! Ang Impiyerno ay matutulad (sa isang pook) ng pagtambang
- At katotohanang sa mga mapaggawa ng kamalian, ay mayroong isang
- Siya ay naglagay ng lambong (upang pangalagaan ang kanyang sarili)
- Na sa tabi nito ay Tirahan ng Halamanan (Paraiso)
- Katotohanang kayo ay nagtambad (nagtaguri) ng isang kakila-kilabot na masamang
- At katotohanan, kaming (mga anghel), kami ay sumasambit ng kaluwalhatian
- La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers