Surah Tawbah Aya 62 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ إِن كَانُوا مُؤْمِنِينَ﴾
[ التوبة: 62]
Sila ay nanunumpa (sa Ngalan) ni Allah sa inyo (na mga Muslim), upang kayo ay malugod (sa kanila), datapuwa’t higit na katampatan na kanilang bigyang lugod si Allah at ang Kanyang Tagapagbalita (Muhammad), kung sila ay nananampalataya
Surah At-Tawbah in Filipinotraditional Filipino
Nanunumpa sila kay Allāh para sa inyo upang magpalugod sila sa inyo samantalang si Allāh at ang Sugo Niya ay higit na karapat-dapat na palugurin nila kung sila ay mga mananampalataya
English - Sahih International
They swear by Allah to you [Muslims] to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang sila ay nagdaan sa bayan (ni Propeta Lut),
- Hindi! Katotohanan, ang kanyang Panginoon ay lagi nang nagmamasid sa
- Siya kaya na ang kasamaan ng kanyang mga gawa ay
- At lagi mong alalahanin ang Pangalan ng iyong Panginoon at
- Ipagbadya (o Muhammad): “wala akong hinihintay na kabayaran sa inyo
- Kaya’t manindigan ka (O Muhammad) sa Tuwid na Landas (ng
- At sa pamamagitan ng nagsilang ( [o naging ama] ,
- (Ang aking tungkulin ) ay iparating sa inyo (ang Katotohanan)
- Na palitan sila (sa pamamagitan ng iba) ng higit na
- At kung ang mga bata sa lipon ninyo ay sumapit
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers