Surah Shuara Aya 98 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Nang aming itinuring kayo (mga huwad na diyos) bilang kapantay (sa pagsamba) sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn at lahat ng mga nilalang)
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
noong nagpapantay kami sa inyo sa Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na kumikiskis ang tilamsik ng apoy (sa kanilang mga paa)
- At ng tigib na Kopita (ng alak)
- At ang iyong Panginoon ay pumarito na kasama ng pangkat-pangkat
- At (alalahanin) nang ang inyong Panginoon ay magpahayag na katiyakang
- At sa lipon ng mga tao ay may mga sumasamba
- At kung iginawad Namin sa tao na lasapin ang Habag
- Nguni’t bakit hindi ninyo (pinangahasan) nang ang ( kaluluwa ng
- At ginawa Namin ang kanyang kalahian na mamalagi (sa kalupaan)
- At nang kanyang mabigyan sila ng mga pagkain (ayon sa
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Hindi, ito, ang pinakamalaki sa kanila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers