Surah Muminun Aya 66 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ﴾
[ المؤمنون: 66]
Katotohanan, ang Aming mga Talata (noon pa man) ay dinadalit na sa inyo, datapuwa’t kayo ay tumatalikod sa inyong sakong (nagtatakwil sa kanila, at may poot na pakinggan sila)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Ang mga talata Ko nga noon ay binibigkas sa inyo ngunit kayo noon sa mga sakong ninyo ay umuurong
English - Sahih International
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At pagmasdan kung ano ang kinahantungan ng kanilang pakana! Katotohanang
- At kanyang dinala siya (ang sanggol) sa kanyang pamayanan na
- Na may mga tangang kopita at (nangingislap) na bangang sisidlan
- Siya ay naglagay ng lambong (upang pangalagaan ang kanyang sarili)
- walang isa mang salita na kanyang usalin ang makakahulagpos sa
- Ang inyong mga asawa ay isang taniman ng binhi kaya’t
- (Sinabi ni Luqman): “O aking anak! Kung mayroong (bigat) na
- At sa mga bakahan (ay may iba) na ginagamit sa
- At ang Salita ng inyong Panginoon ay natupad sa katotohanan
- At alalahanin nang si Abraham ay sinubukan ng kanyang Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers