Surah Muminun Aya 66 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ﴾
[ المؤمنون: 66]
Katotohanan, ang Aming mga Talata (noon pa man) ay dinadalit na sa inyo, datapuwa’t kayo ay tumatalikod sa inyong sakong (nagtatakwil sa kanila, at may poot na pakinggan sila)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Ang mga talata Ko nga noon ay binibigkas sa inyo ngunit kayo noon sa mga sakong ninyo ay umuurong
English - Sahih International
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa mga tao ni Paraon. Hindi baga nila pangangambahan si
- Upang iyong mapaalalahanan ang isang pamayanan na ang mga ninuno
- Siya si Allah, ang inyong Panginoon, ang lumikha ng lahat
- Ang mga walang pag-iisip (mga pagano, mapagpaimbabaw, atbp.) sa lipon
- o ikaw na nababalutan ng kasuotan (alalaong baga, si Propeta
- Siya ay Mataas sa Kanyang mga Katangian. Siya ang Panginoon
- Na ang aking Panginoon (Allah) ay nagkaloob sa akin ng
- At (gunitain) nang sabihin ni Moises sa kanyang pamayanan: “Isaisip
- Ang inyong kasama (Muhammad) ay hindi naligaw ng landas, gayundin
- Kahit na ikaw (o Muhammad) ay humingi ng kapatawaran para
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers