Surah Muminun Aya 66 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ﴾
[ المؤمنون: 66]
Katotohanan, ang Aming mga Talata (noon pa man) ay dinadalit na sa inyo, datapuwa’t kayo ay tumatalikod sa inyong sakong (nagtatakwil sa kanila, at may poot na pakinggan sila)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Ang mga talata Ko nga noon ay binibigkas sa inyo ngunit kayo noon sa mga sakong ninyo ay umuurong
English - Sahih International
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa pamamagitan ng gabi kung ito ay humimlay
- Katiyakang Aming ipinanaog sa iyo (O Muhammad) ang Aklat (ang
- At alalahanin nang si Moises ay manalangin (dahil sa pangangailangan)
- At kung sila ay pag-utusan Namin (na nagsasabi), “Patayin ninyo
- At ilan baga ang mga bayan (pamayanan) na may higit
- At (Kanyang) tinabunan ito ng panabon (alalaong baga, ng kaparusahan
- Magbalik ka sa iyong Panginoon, na nalulugod (sa iyong sarili)
- Sila ay nagsabi (kay Moises): “Anumang Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- At Aming ginawaran kayo ng pagtulog (o antok upang maidlip),
- Datapuwa’t hindi isang katampatan (sa Kamahalan) ng Pinakamapagbigay (Allah) na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب