Surah Muminun Aya 67 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 67]
Sa kapalaluan (sila, ang mga paganong Quraish at mga mapagsamba sa diyus-diyosan sa Makkah na nagmamagaling sapagkat sila ay naninirahan sa santuwaryo ng Makkah - ang Haram), at nangungusap ng kasamaan tungkol dito (ang Qur’an) sa gabi
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
habang mga nagmamalaki hinggil dito samantalang nagpupuyat habang namimintas sila
English - Sahih International
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na ang mga mapagkunwari, lalaki at babae, ay
- Sino baga kaya ang higit na mabuti sa pagsasalita maliban
- At ang ilan sa kanila ay gumawa ng kasunduan kay
- Siya baga na lumalakad sa kahabaan (ng landas) na ang
- Allah! La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos
- At kung ang Aking mga alipin ay magtanong sa iyo
- At ibinigay Niya sa inyo ang lahat ng inyong hinihingi,
- “wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at
- Ito ang Biyaya ni Allah na Kanyang ipinagkakaloob sa sinumang
- Hindi baga nila isinasaalang-alang ang kamelyo kung paano sila nilikha
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers