Surah Muminun Aya 67 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 67]
Sa kapalaluan (sila, ang mga paganong Quraish at mga mapagsamba sa diyus-diyosan sa Makkah na nagmamagaling sapagkat sila ay naninirahan sa santuwaryo ng Makkah - ang Haram), at nangungusap ng kasamaan tungkol dito (ang Qur’an) sa gabi
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
habang mga nagmamalaki hinggil dito samantalang nagpupuyat habang namimintas sila
English - Sahih International
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Ito ang Aming) Sunna (panuntunan o paraan) sa mga Tagapagbalita
- Kung ito ay hindi lamang dati ng kautusan mula kay
- At Kanyang ipinailalim (sa pamamalakad) ang karagatan (sa inyo) upang
- Hindi baga nila napagmasdan kung gaano karaming henerasyon na una
- At Aming isinakay sila sa isang (Arko o Barko) na
- Mga Houris (magaganda at mapuputing babae na nagpipigil sa kanilang
- Hindi baga nila namamasdan na si Allah na lumikha ng
- Datapuwa’t (tungkol) sa kanilang mga kapatid (mga masasamang kapatid), sila
- At Aming isinugo siya (sa isang misyon) sa isang daang
- Upang Kanyang magawang maliwanag sa kanila ang katotohanan na kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب