Surah Muminun Aya 67 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 67]
Sa kapalaluan (sila, ang mga paganong Quraish at mga mapagsamba sa diyus-diyosan sa Makkah na nagmamagaling sapagkat sila ay naninirahan sa santuwaryo ng Makkah - ang Haram), at nangungusap ng kasamaan tungkol dito (ang Qur’an) sa gabi
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
habang mga nagmamalaki hinggil dito samantalang nagpupuyat habang namimintas sila
English - Sahih International
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung kayo ay magtakwil (sa kapahayagan), na ginawa rin
- Na nagsasabi: “Ilagay mo siya (ang sanggol) sa isang Tabut
- At nang ang Aming Pag-uutos ay sumapit, iniligtas Namin si
- Sa gayon , sila ay magtuturing: “Ano! Kami baga ay
- O kayong nagsisisampalataya! Kung inyong makatagpo ang puwersa (ng isang
- At ako ay huwag Ninyong alisan ng biyaya sa Araw
- o kayong mga asawa ng Propeta! Kung sinuman sa inyo
- At katotohanang sa mga mapaggawa ng kamalian, ay mayroong isang
- Kaya’t sa Araw na yaon, walang anumang dahilan (katwiran) ang
- At ilagay mo (o Muhammad) ang iyong pagtitiwala sa Kanya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers