Surah Ad Dukhaan Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 47]
(At dito ay ipagbabadya): “Sakmalin siya at kaladkarin siya sa gitna ng Naglalagablab na Apoy
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihin]: "Kunin ninyo siya at kaladkarin ninyo siya patungo sa kalagitnaan ng Impiyerno
English - Sahih International
[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na lumikha sa kalupaan bilang inyong himlayan at ng mga
- At Aking bibigyan sila ng palugit; katiyakang ang Aking balak
- At alalahanin nang sabihin ni Abraham: “Aking Panginoon, gawin Ninyo
- At kung sila ay magbalik na sa kanilang pamayanan, sila
- Sila ay nagsabi: “o Moises! Maaaring ikaw ang maunang maghagis
- Kaya’t hayaan silang mag-isa hanggang sa kanilang makaharap ang Araw
- “o aking pamayanan! Ang pangkasalukuyang buhay na ito ay isa
- At sa kanila na nagpalungi sa kanilang sarili ay ipagsasaysay:
- (Sila ang) matimtiman sa pagtitiyaga, ang mga tapat (sa Pananalig,
- At sa kanila na ang paratang ay mapapatunayan, ay magsasabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



