Surah Qaf Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ﴾
[ ق: 6]
Hindi baga sila nagmamasid sa alapaap (langit) sa kaitaasan? Kung paano Namin nilikha at ginayakan yaon, at doon ay walang anumang kasahulan
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Kaya hindi ba sila tumingin sa langit sa ibabaw nila kung papaanong nagpatayo Kami nito at gumayak Kami nito, at wala itong anumang mga bitak
English - Sahih International
Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and [how] it has no rifts?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila (na mga tao sa bayan) ay nagsasabi: “Kayo ay
- At hayaan ninyong nag-iisa siya na nagtuturing sa kanyang pananampalataya
- At pagkaraan, kayo ay ibabalik Niyang muli rito (sa lupa),
- Ang iyong Panginoon (o Muhammad) ay hindi tumalikod sa iyo
- Hindi makakapantay ng mga sumasampalataya na nanatili (sa kanilang tahanan),
- Tungkol sa barko, ito ay pag-aari ng mga mahihirap na
- At sila (mga pagano, mapagsamba sa maraming diyus-diyosan, atbp.) na
- Katotohanang aking ibinaling ang aking mukha tungo sa Kanya na
- Sila na kung tatanggap sa mga tao ng may sukat
- Datapuwa’t katotohanang ito ay isang Hiyaw lamang (o isang Pag-ihip)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers