Surah Hajj Aya 68 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحج: 68]
At kung sila ay makipagtalo sa iyo (tungkol sa pagkakatay ng mga sakripisyo), inyong sabihin: “Si Allah ang ganap na nakakaalam ng inyong ginagawa.”
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Kung makikipagtalo sila sa iyo ay sabihin mo: "Si Allāh ay higit na maalam sa anumang ginagawa ninyo
English - Sahih International
And if they dispute with you, then say, "Allah is most knowing of what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay susunod sa isang pangkat
- Katotohanan! Kami ay gagabay sa iyo laban sa mga mapangutya
- At huwag kailanman (o Muhammad), na ikaw ay magdasal (sa
- At sila na hindi nagtatambal ng anupaman (sa pagsamba) bilang
- o kayong mga asawa ng Propeta! Kayo ay hindi katulad
- Kanilang (napag-aakala) na malilinlang nila si Allah at ang mga
- At kung hindi sa Habag ng aking Panginoon (Allah), walang
- At sa mga nagtatakwil sa pananampalataya, ito ay walang pagkakaiba
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At ipinakita nila ang kanyang damit na nababahiran ng huwad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers