Surah Furqan Aya 72 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا﴾
[ الفرقان: 72]
At sila na hindi sumasaksi sa kabulaanan (o kasinungalingan), at kung sila ay mapapasangkot sa masamang gawa o usapan, kagya’t silang lumilisan doon ng may kahihiyan (o karangalan)
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
[Sila] ang mga hindi sumasaksi sa kabulaanan. Kapag naparaan sila sa kabalbalan ay dumaraan sila bilang mga marangal
English - Sahih International
And [they are] those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ito ang banal na Aklat (ang Qur’an) na Aming
- “Na sambahin lamang ninyo si Allah; katotohanan, pinangangambahan ko para
- At iyong babalaan (o Muhammad) ang sangkatauhan sa Araw na
- At sila na gumugugol sa kahabaan ng gabi sa harapan
- Na katotohanang ito ang salita ng kapuri-puring Tagapagbalita (alalaong baga,
- Katotohanan, ang Salita (ng kaparusahan) ay ganap na naging totoo
- At makipaglaban kayo tungo sa Kapakanan ni Allah sa kanila
- Katotohanan, sila na hindi umaasam ng pakikipagtipan sa Amin at
- Kami (Allah) ang lumikha sa inyo; bakit hindi ninyo saksihan
- At matataas (at mabibikas) na punong palmera (datiles) na may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers